What are "unique" parts and how do I get them?

Unique parts allow you to limit break your car past its normal level limit. They are obtained randomly when purchasing parts from the shop.